# Les Deux med Kontainer PIM & DAM: Byggt för tillväxt Med ett integrerat PIM- och DAM-system automatiserar Les Deux hanteringen av produktdata och filer och får full överblick i en Single Source of Truth. Source: https://kontainersite.chost.cloud/sv/les-deux-kontainer-pim-dam Les Deux PIM & DAM # Byggt för tillväxt på alla marknader och i alla kanaler ![plain white fallback](https://kontainersite.chost.cloud/content/2023/08/plain-white-fallback-1024x1024.webp?v=1784117403) Med ett integrerat PIM- och DAM-system automatiserar Les Deux hanteringen av produktdata och filer och får full överblick i en Single Source of Truth. ”I Kontainer undviker vi fel och arbetar enhetligt i hela organisationen.” ![Ole Kølby](https://kontainersite.chost.cloud/content/2026/04/Ole-Kolby_Les-Deux-150x150.webp?v=1784119387) Ole Kølby Head of Operations ![Ole Kølby](https://kontainersite.chost.cloud/content/2026/08/Crew-Black-RGB-320x78.webp?v=1787918642) - 70kArtiklar i PIM - 400kCDN-användning per vecka - 90kBilder & videor En stark grund för tillväxt ![Mood image showing Les Deux and Kontainer integration](https://kontainersite.chost.cloud/content/2026/04/Les-Deux_-Kontainer-case_community-1200x1197.webp?v=1784119443) Om företaget ## Ett globalt modebrand med lokala rötter Les Deux är ett internationellt modebrand med rötter i Köpenhamn och en grund i gemenskap, kontraster och ansvar. Med närvaro på många marknader och i många kanaler är en enhetlig brandupplevelse och produktkommunikation avgörande. Les Deux samlar produktdata, bilder, videor och brandmaterial i Kontainer PIM och DAM. Lösningen bevarar Les Deux kreativa uttryck och optimerar samtidigt flödet i affärskritiska kanaler och time-to-market. ”Kontainer ger oss full kontroll över produktdata, bilder, video m.m., vilket hjälper oss att undvika fel och säkerställa enhetlig data i alla kanaler.” Ole Kølby, Head of Operations, Les Deux Utvalda funktioner som Les Deux använder ![Icon representing Kontainer PIM's import from ERP feature](https://kontainersite.chost.cloud/content/2026/04/file-import-thin-full-320x366.webp?v=1784119391) Import från ERP Produktdata hämtas automatiskt från ERP och uppdateras i PIM. ![Kontainer - Quick sharing](https://kontainersite.chost.cloud/content/2019/08/Kontainer-Digital-Asset-Management-Quick-Sharing.svg?v=1623307803) Datasynk mellan PIM och DAM Produktdata berikar DAM-bilderna direkt från PIM. ![Product data](https://kontainersite.chost.cloud/content/2019/12/Group-28.svg?v=1777541071) Export till POS och B2B Export av produktdata och relevanta filer till kassasystem (POS) och B2B-försäljningsplattformar. ![Icon image](https://kontainersite.chost.cloud/content/2023/07/images-thin.svg?v=1688729826) Produktbilder & andra filer Bilder, videor, dokumentation m.m. kopplas automatiskt från DAM till produkterna i PIM. ![](https://kontainersite.chost.cloud/content/2026/02/wand-magic-sparkles-thin-full.svg?v=1770362581) AI, text, översättning Generera och översätt texter med prompter som hämtar PIM-data och analyserar bilder. ![Kontainer - Cloud Based](https://kontainersite.chost.cloud/content/2019/08/Kontainer-Digital-Asset-Management-Cloud-Based-DAM.svg?v=1623316446) Automatiskt skapande av nya produkter Nya produkter som läggs till i andra system skapas automatiskt i PIM. ![Icon for Kontianer SSO](https://kontainersite.chost.cloud/content/2025/10/webshop-inegration.svg?v=1761551038) Shopify-integration Automatisk berikning och uppdatering av produktdata och filer som bilder, videor, dokumentation m.m. i Shopify. ![crop icon](https://kontainersite.chost.cloud/content/2023/07/crop-simple-thin.svg?v=1688729393) Automatisk beskärning & omformatering Förinställ storlek, kvalitet, format, filnamn, färg m.m. för nedladdningar och exporter med ett klick. ![Monitor icon](https://kontainersite.chost.cloud/content/2023/03/gauge-max-thin-Kontainer.svg?v=1678972564) Fullständighet, dashboard, bulkredigering Full överblick över alla produkter och möjlighet att rätta data på flera produkter samtidigt (bulkredigering). Product Information Management för modebranschen Skalbar struktur för produktdataflödet ## Mindre manuellt arbete, mer data, fler kanaler Les Deux effektiva och skalbara uppsättning säkerställer att produktdata automatiskt importeras från både Business Central (ERP) och Delogue (PLM). Allt från EAN- och SKU-nummer till material och tvättråd samlas och versionshanteras centralt. Produkterna hanteras i varianter som storlek och färg, medan texterna versionshanteras på 7 språk och distribueras till fler än 10 marknadsspecifika Shopify-butiker samt till Sitoo (POS) och NuOrder (B2B). [Läs mer om integrationer](https://kontainersite.chost.cloud/sv/integrationer/) ![Diagram of data flow between Kontainer PIM/DAM and Shopify for Les Deux](https://kontainersite.chost.cloud/content/2026/04/Les-Deux-Kontainer-PIM-DAM-case_Data-flow-1200x1127.webp?v=1784119373) ![Les Deux product images and videos managed in Kontainer DAM](https://kontainersite.chost.cloud/content/2026/04/Les-Deux-Kontainer-PIM-DAM-case_Product-images-and-videos-1024x962.webp?v=1784119455) Bättre samarbete med PIM & DAM ## E-handel och marknadsföring i samma flöde Genom att kombinera PIM och DAM får Les Deux effektiva arbetsflöden och en genomarbetad visuell presentation. Alla produkter presenteras med bilder och videor i alla kanaler. Produktdata från PIM berikar automatiskt bilder och videor i DAM, medan bilder och videor från DAM kopplas till produkterna i PIM. Vid behov kan Les Deux också manuellt prioritera bilder för en presentation som passar försäljningskanalerna och branduttrycket. ”Kontainer har eliminerat manuella fel i våra processer och ser till att vår produktdata alltid är korrekt och enhetlig.” Ole Kølby, Head of Operations, Les Deux En plattform, full kontroll ## Automatiserad Shopify-synk med liveöversikt I Kontainer kan Les Deux löpande följa datakvaliteten och regelefterlevnaden i hela produktkatalogen. Korrupt eller saknad data spåras tydligt, och synkfel mot Shopify registreras automatiskt. Det gör det enkelt och snabbt att hitta och lösa problem innan de når kunderna. Dessutom kan synkningar vid behov återställas manuellt. Det ger enhetlig kommunikation, färre fel och en starkare datakoherens från marknadsföring till försäljning. [Läs mer om Shopify-lösningar](https://kontainersite.chost.cloud/sv/pim-shopify-koppling/) ![Kontainer PIM syncing Les Deux product data with Shopify](https://kontainersite.chost.cloud/content/2026/04/Les-Deux-Kontainer-PIM-DAM-case_Sync-Shopify-1200x1126.webp?v=1776331269) ![Les Deux product styling images organized in Kontainer DAM](https://kontainersite.chost.cloud/content/2026/04/Les-Deux-Kontainer-PIM-DAM-case_styling-1200x1127.webp?v=1784119252) Sömlös brandanpassning ## Ett igenkännbart brand i en välbekant miljö Les Deux anpassade uppsättning i [Kontainer DAM](https://kontainersite.chost.cloud/sv/digital-asset-management/) ger omedelbar igenkänning och låter brandet och den visuella identiteten sticka ut. Det skapar en smidig och sömlös övergång för användarna när de loggar in i Kontainer. Inställningar som färger, typsnitt, mappkonfigurationer och olika CMS-funktioner förbättrar användarvänligheten och skapar en välbekant miljö anpassad efter Les Deux. Med noga utvalda formuleringar och visuella element kan de bygga guider, landningssidor, pressidor och mycket mer. Andra kundcase [![Baum und Pferdgarten clothes hanging on open racks.](https://kontainersite.chost.cloud/content/2021/12/Skaermbillede-2021-12-03-kl.-12.15.02-650x369.png?v=1715171264) ### Baum und Pferdgarten Baum und Pferdgarten skapar bättre kundupplevelser med Kontainers DAM-systemLäs mer](https://kontainersite.chost.cloud/sv/baum-und-pferdgarten)[![Select image from Kontainer](https://kontainersite.chost.cloud/content/2024/01/Brillant_Super_TB_v23_other_footballs_cropped-650x369-1.webp?v=1755248606) ### SELECT SPORT Kombinerar PIM & DAM för att säkerställa datakvaliteten i hela det digitala ekosystemetLäs mer](https://kontainersite.chost.cloud/sv/select-sport)[![101 Copenhagen and Kontainer case image for PIM and DAM](https://kontainersite.chost.cloud/content/2026/04/101CPH-650x369.webp?v=1776331118) ### 101 Copenhagen Samlar produktdata, digitala medier och filer samt försäljningskanalerna i Shopify.Läs mer](https://kontainersite.chost.cloud/sv/101-copenhagen-x-kontainer)[![GOSH Copenhagen powder samples in varying nude colours](https://kontainersite.chost.cloud/content/2021/10/Kontainer_Gosh_testimonial_1-650x369.webp?v=1784116790) ### GOSH Copenhagen GOSH Copenhagen sparar tid och resurser med nytt DAM-systemLäs mer](https://kontainersite.chost.cloud/sv/gosh-copenhagen)[![Ricola Kontainer original herb drop](https://kontainersite.chost.cloud/content/2025/08/Ricola_Herb-candy-650x369.webp?v=1784118198) ### Ricola En ny brandguide och framtidssäker distribution av innehåll till team världen över.Läs mer](https://kontainersite.chost.cloud/sv/ricola)[![Sika Design wicker lamp hanging in a corner, close to a wicker bench, standing on a round nude-colored carpet atop fishbone flooring.](https://kontainersite.chost.cloud/content/2021/12/Skaermbillede-2021-12-03-kl.-12.17.41-650x369.png?v=1715171256) ### Sika-Design Sika-Design får bättre överblick med Kontainers DAM-systemLäs mer](https://kontainersite.chost.cloud/sv/sika-design)[![AVK - A group of blue water pipes in front of a large window.](https://kontainersite.chost.cloud/content/2021/10/avk-kontainer-artikel-768x417-1-650x369.webp?v=1784117392) ### AVK International AVK har sparat 75 % av sin söktid varje vecka med sitt nya DAM-systemLäs mer](https://kontainersite.chost.cloud/sv/avk)[![Blue Water trucks outside a warehouse under a blue sky.](https://kontainersite.chost.cloud/content/2024/11/Kontainer-DAM_Blue-Water-Case_Trucks-650x369.webp?v=1784118650) ### Blue Water Shipping Globalt starkt brand och regelefterlevnad, sälj- och marknadsföringsbutiker, CDN-länkar m.m.Läs mer](https://kontainersite.chost.cloud/sv/blue-water)[![A rendering of a courtyard with people walking and sitting.](https://kontainersite.chost.cloud/content/2025/04/Hero-The-softer-edge-650x369.webp?v=1784117264) ### Gehl Global kunskapsdelning, ökad effektivitet och bättre arbetsflöden.Läs mer](https://kontainersite.chost.cloud/sv/gehl)[![Red Cross testimonial background](https://kontainersite.chost.cloud/content/2025/08/flag_foto-miriam-nielsen-650x369.webp?v=1784118138) ### Danska Röda Korset Samordning av kampanjer, katastrofinsatser och löpande humanitärt bistånd.Läs mer](https://kontainersite.chost.cloud/sv/danska-roda-korset) Visa alla [Integrationer](https://kontainersite.chost.cloud/sv/integrationer) [Kundcase](https://kontainersite.chost.cloud/sv/kunder) [Kontakt](https://kontainersite.chost.cloud/sv/kontakt) [Nyheter](https://kontainersite.chost.cloud/sv/news)